šios šventės man keistos gerąja prasme. po ilgos pertraukos puošėme eglutę senais senais, dar iš vaikystės likusiais STIKLINIAIS žaisliukais. vien dėžės su jais nukėlimas nuo aukščiausios spintos lentynos sukėlė tokį jausmų antplūdį... o dar ir visa gyva eglutė, ne vien jos šaka! mano vaikas jau kelias dienas vis atsargiai lempeles čiupinėja ir suka ratus aplink lyg katinas :) ir nors po Kūčių vakarienės nebuvo tradicinio išėjimo su broliu, karštu vynu ir kompanija draugų prie miesto eglės, bet manau, kad šurmulio nebuvimas leis ramiai pamąstyti apie tai, ką nuveikiau per šiuos metus ir ką noriu nuveikti ateinančiais... nors vienu momentu pasijutau keistai vieniša, ypač, kai po vakarienės išėjusi pasivaikščioti papuoliau į lietų :)
visiems šio dienoraščio skaitytojams noriu palinkėti smagių švenčių, didelio įkvėpimo kitais metais ir nesibaigiančio noro mokytis naujų dalykų :)
_______________________________________________
these holidays are strange for me in a good way. first of all, after a couple of years we decorated Christmas tree with very old GLASS toys, that I remember even from my childhood. and finally it is not only a branch, it is the real tree! my child is carefully admiring lights on it and walking around in circles, just like a cat :) this year is different, because my brother isn't at home, so we didn't go out with a couple of friends and a hot wine by the town Christmas tree. but I think, that this calmness will help me to settle down, what have I done this year, and what I am up to for the next one :) although, I felt little bit lonely, when after Christmas Eve dinner I went out for a short walk and got into the rain :)
I wish merry Christmas to all the readers of my blog, lots of inspiration in the next year and unstoppable wish to learn new things :)
_______________________________________________
these holidays are strange for me in a good way. first of all, after a couple of years we decorated Christmas tree with very old GLASS toys, that I remember even from my childhood. and finally it is not only a branch, it is the real tree! my child is carefully admiring lights on it and walking around in circles, just like a cat :) this year is different, because my brother isn't at home, so we didn't go out with a couple of friends and a hot wine by the town Christmas tree. but I think, that this calmness will help me to settle down, what have I done this year, and what I am up to for the next one :) although, I felt little bit lonely, when after Christmas Eve dinner I went out for a short walk and got into the rain :)
I wish merry Christmas to all the readers of my blog, lots of inspiration in the next year and unstoppable wish to learn new things :)
susitiksime kitąmet / see You next year ;)
Pranešimai
